„Canon Speedlite 580 EX II“ apžvalga

„Canon Speedlite 580EX II“ yra vienas iš svarbiausių fotografų priedų ir priklauso aukščiausios klasės profesionalių išorinių blykstių įrenginiams. Yra labai nedaug funkcijų ir funkcijų, kurių trūksta.

„Canon Speedlite 580EX“ buvo atnaujintas ir pakeistas.

Visų pirma, jūs turite sužinoti, ar pirmosios versijos savininkai turėtų galvoti apie pakeitimą. Kadangi vaizdo kokybė galiausiai yra svarbiausia, įdomiausia yra tai, kaip atrodys blykstė. Taigi leiskimės į reikalus. Kadangi šiems modeliams blykstės galvutė, darbinė sritis, matmenys yra beveik vienodi, šviesos srautas iš jų bus toks pat. Didelis klausimas, kaip veikia E-TTL II ekspozicija?

Naudodami originalų „580EX“ ir naująjį „580EX II“, mes išbandėme įvairius scenarijus, fotoaparatus, objektyvus ir sąrankos derinius (įskaitant „Canon 1D Mark III DSLR“, „Canon EF 24-105mm F / 4L IS USM“ ir „Canon EF 50mm f / 1.2L“) USM) ... Kai fotoaparatas veikia M režimu, 580EX II nepastebi jokių ekspozicijos pokyčių, todėl dažniausiai gaunami tokie patys rezultatai.

Didžiausias nuokrypis įvyko kadre, kuris dažniausiai buvo užpildytas juodu daiktu, kuris pabrėžė mažą baltą daiktą. Šiuo atveju „580EX“ visiškai apšvietė vaizdą, o „580EX II“ šviesos srautas buvo daugiau nei 1,5 karto mažesnis. Galbūt per žema, tačiau pagrindinės detalės buvo išsaugotos.

Dauguma (bet ne visi) kitų „Canon Speedlite 580EX II“ pakeitimų yra geri.

„580EX II“ įsijungia maždaug 20% ​​greičiau nei „580EX“. Taip pat pastebimas garso trūkumas įkraunant. Daugelis yra įpratę klausytis įkrovimo garso ir gali aiškiai pasakyti, kada jis pasirodė visu pajėgumu, ir žino, kada akumuliatorius artėja prie pabaigos. Naudodami naują versiją turėsite iš naujo mokytis. Triukšmas vis dar yra, bet aukštis yra didesnis.

„Canon Speedlite 580EX II“ pasižymi geresne konstrukcijos kokybe ir metaline koja, o tai yra vienas ryškesnių pokyčių. Tačiau geros (arba blogos, jūsų nuožiūra) naujienos yra tai, kad metalinė koja pritvirtinta prie plastikinio korpuso blykstės viduje. Blogai, kad vis tiek bus trūkumų, linkusių į trūkius, tačiau gerai, kad jūsų fotoaparatas greičiausiai išliks nepažeistas (bet kokiu atveju geriau sugedusi blykstė nei sugedusi). Metalas tikrai geriau atlaikys pakartotinį surinkimą / išmontavimą. Plastikinė sėdynė parodyta viršutiniame kairiajame kampe - naujoji metalinė 580EX II koja rodoma viršuje dešinėje.

Matomas atsparumas dulkėms ir drėgmei yra dar viena šios blykstės naujovė. Ši savybė labai reikalinga sporto fotografų ir fotožurnalistų. Norint pasiekti visišką apsaugą, jums reikia bato, kurio dizainas panašus į „Canon EOS 1D Mark III“. Senesnių modelių vartotojai negalės pasiekti tokio lygio apsaugos. Ryšio prievadų ir išorinės maitinimo jungties guminis tarpiklis papildo visapusišką apsaugą nuo išorinės aplinkos.

Ilgai veikiantis fiksavimo varžtas (viršuje kairėje) buvo pakeistas patogia fiksavimo svirtimi (viršuje dešinėje). Paprasčiausiai stumkite svirtį iš kairės į dešinę pirštu, kol ji užsifiksuos. Dėl šio dizaino sprendimo dabar daug lengviau ir greičiau užrakinti arba atrakinti blykstę bate.

Bet ne viskas yra greičiau naudojama, nauja „off / master / slave“ meniu vieta nuotoliniam blykstės reguliavimui (atkreipkite dėmesį, kad jungiklio nėra - daugiau apie šią funkciją žemiau). Norėdami pasiekti šį sąrankos meniu punktą, 2 sekundes turite paspausti mastelio keitimo mygtuką. Senajame modelyje ši operacija užtruko daug mažiau laiko. Naujieji „Canon“ DSLR fotoaparatai gali valdyti išorinius blykstės įrenginius, o tai gali palengvinti jų naudojimą.

Be to, „Canon Speedlite 580EX II“ yra daugybė nedidelių dydžio, formos, kūno tekstūros pokyčių. Kaip matyti iš šios apžvalgos nuotraukų palyginimo, naujoji blykstė yra šiek tiek didesnė nei senesnio modelio. Kėbulo dizainas mums primena 580EX pirmtaką „Canon Speedlite 550EX“. Nedideli pakeitimai susiję su belaidžiais vergo jutikliais ir konvertuotu automatiniu fokusavimu. Blykstėje yra skylė išoriniam automatiniam ir rankiniam matavimo jutikliui. 580EX II sveria 525g su 4 NiMH baterijomis, palyginti su 490g 580EX. „Canon Speedlite 580EX II“ turi pertvarkytą maitinimo jungiklį, kuris sukasi, o ne slenka. Ši naujovė yra daugiau rinkodaros naujovė, nes fiziniai pokyčiai nėra reikšmingi vartotojo požiūriu.

Patikslintas išorinis automatinis ir rankinis matavimas. Viskas, ką jums reikia padaryti, yra nustatyti fotoaparato ISO ir diafragmos nustatymus į 580EX, kad būtų apskaičiuota blykstės galia. Įmontuotas šviesos matuoklis išjungia blykstę tam tikru lygiu. Kad galėtumėte naudoti automatinio išorinio („E“) režimą, fotoaparatas turi jį palaikyti. Pirmasis šią funkciją pasiūlė „Canon EOS 1D Mark III“. Kamera automatiškai perkelia ISO ir diafragmos reikšmes į blykstę. Kitų fotoaparatų naudotojai gali atlikti išorinius matavimus, tačiau reikia naudoti išorinį rankinį („EM“) režimą, kuriam reikia nustatyti rankinį fotoaparato nustatymą. Taip pat galimas rankinis matavimo režimas. Pasirinktinio meniu funkcijos nustatymai naudojami norint pasirinkti išorinį matavimo režimą. Nėra greitaeigio sinchronizavimo, o išankstinė blykstė neišsijungia esant išorinio matavimo režimams.Matuojant iš išorės, net naudojant „1D Mark III“, kadrai išryškėja gerokai per mažai (dažniausiai maždaug 1,5), jei objektai buvo labai tamsūs.

Žinoma, vis dar yra įprasti E-TTL-II (arba ETTL), TTL ir M režimai. „E-TTL II“ ir ankstesnė „E-TTL“ yra elektroniniai matavimo režimai, kuriais nustatoma reikalinga tolesnės pagrindinės blykstės galia iš priešblykstės srauto. Ši „Canon“ automatinė blykstė yra labai paprasta naudoti. „E-TTL“ suderinamas su visais „EOS“ skaitmeniniais veidrodiniais fotoaparatais; „PowerShot G2“, „G3“, „G5“, „G6“, „G7“ ir „Pro1“ bei šios „EOS“ filmavimo kameros - „EOS-1V“, „EOS-3“, „Elan 7N“ serijos, „Elan 7“ serijos, „Elan II“ serijos, „Rebel T2“, Ti, K2, GII, G Non -elektroninis TTL valdymas yra suderinamas su visomis kitomis 35 mm EOS filmo veidrodinėmis kameromis. Ši blykstė taip pat perduoda spalvinę informaciją į kamerą. E-TTL / E-TTL išvestis priklauso nuo naudojamo fotoaparato režimo. Kai fotoaparatas veikia M režimu, blykstė suteiks reikiamą šviesos kiekįkad gautumėte teisingą ekspoziciją. Tai lengviausias būdas naudoti blykstę kaip pagrindinį šviesos šaltinį, net norint greitai fotografuoti tamsoje. „Av“ režimu fotoaparatas nustatys aplinkos apšvietimo lygį, o blykstė jį užpildys. Tačiau šiame režime gali kilti problemų - jei pasirinktos „Custom Functions“, kad padidintumėte užrakto greitį. TV režimas yra panašus į Av.

Kitas blykstės režimas: rankinis. Jei atstumas iki objekto nėra labai didelis (pavyzdžiui, portretai), ekspoziciją galima pasirinkti nuo kadro iki kadro. Režimų variacijos atliekamos naudojant valdymo ratuką, lengvai ir greitai nustatant išėjimo galią 1/3 žingsniais - 1 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, 1/64 ir 1/128.

Kitas įdomus „Canon Speedlite 580EX II“ režimas yra stroboskopinė blykstė. Pasirinkus, 580EX II suveikia greitai.

Be to, kad „EOS 1D Mark III“ yra pirmoji kamera, palaikanti išorinį automatinį režimą, ji taip pat yra pirmoji, galinti valdyti „580EX II“ taikant pasirinktinius funkcijų nustatymus iš savo meniu. Tai gana graži funkcija.

Pažvelkime į fizinius pokyčius atidžiau. Kai tik reikia pakeisti 580EX (viršuje kairėje) esančias baterijas, nerimaujama, kad bandant atidaryti baterijos dangtelis gali sulūžti. „580EX II“ dangtelis suprojektuotas kitaip (viršuje dešinėje). Pakanka perkelti apvalų mygtuką į šoną ir tada žemyn - akumuliatoriaus skyrius pasirodo laisvai prieinamas 2x2 kvadratinių (neskirstytų) AA tipo baterijų pavidalu.

Kalbant apie mitybą. Manoma, kad „Canon Speedlite 580EX II“ gali pagaminti maždaug 100–700 impulsų naujose šarminėse baterijose, o tai užtikrins 0,1–6 sekundžių įkrovimo laiką. Greitai blykstelint (fotografuojant nevisiškai įkrauta blykste) perdirbimo laikas yra 0,1–2,5 sekundės. Iš vadovo „Naudojant ne šarminio tipo AA baterijas, dėl netinkamų baterijų kontaktų gali atsirasti netinkamas kontaktas. Taip pat gali būti naudojamos AA Ni-MH arba ličio baterijos.

Nenaudokite šarminių baterijų, taip sutaupysite daug pinigų ir blykstė veiks geriau. NiMH akumuliatorių vidinė varža yra daug mažesnė, todėl žymiai trumpesni įkrovimo ciklai (iki 50% greitesni). „NiMH“ baterijos taip pat turi daug didesnę talpą.

„Speedlite 580EX II“ automatiškai išsijungia po 90 sekundžių neveikimo, nebent blykstė sukonfigūruota kaip verga. Be to, viduje yra temperatūros jutiklis, kuris neleidžia veikti, jei vidinė temperatūra viršija tam tikrą lygį. Kai suveikia šiluminė pertrauka, blykstė neįsijungia, kol neatvės. Paprastai tai trunka apie 15 minučių. Funkcija C. Fn 14 išjungia automatinį išjungimą, bet neišjungia šiluminės apsaugos, o tai yra logiška.

Iš viso blykstėje galima nustatyti 14 pasirinktinių funkcijų (C.Fn-00 - C.Fn-13):

C.Fn-00: ekrano atstumo indikatorius (pėdos / m)

C.Fn-01: automatinis išjungimas (įjungti / išjungti)

C.Fn-02: blykstės modeliavimas

C.Fn-03: Ekspozicijos grupavimas automatiškai anuliuojamas

C.Fn-04: Ekspozicijos grupavimo seka

C.Fn-05: blykstės matavimo režimas

C.Fn-06: greitas sprogimas

C.Fn-07: išankstinė blykstė su automatiniu blyksniu (įjungta / išjungta)

C.Fn-08: AF pagalbinių spindulių šaudymas C.Fn-08: automatinio fokusavimo fotografavimas

C.Fn-09: automatinis priartinimas iki jutiklio dydžio (įjungta / išjungta)

C.Fn-10: automatinis vergo išjungimo laikmatis

C.Fn-11: vergas atšaukia automatinį išjungimą

C.Fn-12: blykstės įkrovimas iš išorinio maitinimo šaltinio

C.Fn-13: blykstės ekspozicijos matuoklio nustatymai

Kaip ir galima tikėtis iš „Canon“ „phagemaster“ blykstės, „580EX II“ valdymas yra platus, įskaitant ekspozicijos kompensavimą, didelį sinchronizavimo greitį, pirmos / antros užuolaidų sinchronizavimą. Didelį sinchronizavimo greitį galima naudoti pagal poreikį, jei fotoaparato užrakto greitis yra didesnis nei didžiausias sinchronizavimo greitis (paprastai 1/200 arba 1/250), pavyzdžiui, fotografuojant lauke esant pakankamai apšvietimui. Esant tam tikram užrakto greičiui, antroji užuolaida pradeda užsidaryti, kol pirmoji dar nėra visiškai atidaryta - standartiniam blykstės režimui reikia plačios atviros diafragmos. Naudojant didelio greičio režimą, kuo didesnis užrakto greitis, tuo efektyvesnė tampa trumpa blykstė.

Naudojant antrojo užuolaidos sinchronizavimą fotografuojant judančius objektus, ekspozicija pasibaigs judant blykstei. Ekspozicijos kompensavimo sistema pakeičia fotoaparato nustatymus, o kiti parametrai nustatomi pagal paskutinio reguliavimo vertes.

Kaip ir „580EX“, „580EX II“ leidžia pakelti galvą. Kėlimas gali būti atliekamas rankiniu būdu (siekiant kūrybiškumo) arba automatiškai naudojant fotoaparatą. Funkcija, įtraukta į FOVCF (1,0x, 1,3x arba 1,6x) skaitmeninius fotoaparatus, pakėlimas yra optimizuotas fotoaparatui ir objektyvui, naudojama mažiau šviesos ir baterijos veikia optimaliau. Tai reiškia, kad EF-S 10-22mm USM objektyvą palaiko su EF-S suderinamos kameros. Objektyvui, kurio plotis didesnis nei 24 mm, reikalingas difuzorius. Platesniems nei 14 mm lęšiams nereikia naudoti blykstės ar tam skirto difuzoriaus.

Vienu mygtuku „Canon Speedlite 580EX II“ galima pasukti 180 laipsnių į abi puses, 90 laipsnių į viršų ir 7 laipsnius žemyn. Naudodami įmontuotą blykstę, apsvarstykite galimybę naudoti ir ištraukiamą šviesos juostos gaudyklę. Ši balta, pusiau standi plastikinė plokštė sukurta tam, kad sukurtų ryškius atspindžius jūsų subjekto akyse. Reflektorius yra prasminga naudoti tik tam tikru atstumu, kol jų efektyvumas pradeda pastebimai mažėti.

Galite įjungti automatinį fokusavimą, kad pagerintumėte automatinio fokusavimo našumą esant silpnam apšvietimui. „Canon Speedlite II“ automatinis fokusavimas yra suderintas su visų „Canon EOS“ korpusų fokusavimo tašku - 1, 3, 5, 7, 9 arba 45 taškais.

Canon Speedlite 580EX II может контролировать (режим «Мастер») и находиться под контролем (режим «Slave») с совместимой вспышкой Speedlite, а также беспроводным передатчиком Canon ST-E2 для создания очень компактной и гибкой системы освещения. 580EX II имеет возможность контролировать до 3 групп (A / B / C - C только для фонового света) и может включать / выключать свои вспышки в режиме Mix Master.

Ekspozicijos kompensavimas, didelis sinchronizavimo greitis, užraktas, grupavimas, rankiniai blykstės nustatymai, pagrindinio blykstės stroboskopo režimas automatiškai nustatomas kaip vergas. Tai regėjimo sistema, nors patalpose gali būti netiesioginis ryšys, jei signalas pakankamai atspindi objekto patalpoje ryšį su nuotoliniu blyksniu. Belaidžio perdavimo diapazonas (periferijos centras) 12–15 m patalpose ir 8–10 m lauke. Belaidžio ryšio aprėptis yra +/- 40 laipsnių horizontaliai ir +/- 30 laipsnių vertikaliai. Yra keturi kanalai, skirti dirbti su „Slave“ įrenginiais, kad būtų išvengta konfliktų su kitais fotografais.

Išorinės blykstės, tokios kaip „Canon Speedlite 580EX II“, yra vieni populiariausių priedų tarp DSLR savininkų. Kodėl? Kodėl verta naudoti išorinę blykstę? Kamerų be įmontuotos blykstės savininkams atsakymas gali būti akivaizdus, ​​bet ne toks aiškus tiems, kurie naudoja fotoaparatus su įmontuota blykste. Įtaisytieji blykstės puikiai tinka užpildyti tamsesnes vietas (pvz., Žmonių akis) nuotraukoje. Norėdami naudoti užpildymo blykstę, turite nustatyti aplinkos šviesos ekspoziciją, tada pasirinkti ekspozicijos kompensavimą tarp -1 ir -2 EV. Įtaisyta blykstė taip pat naudinga norint suteikti žvilgesio žmonių akims.

Kitas akivaizdžiausias atsakymas yra pakelti blykstę pakankamai aukštai virš fotoaparato, kad objektyvas ir gaubtas neužstotų šviesos.

Kai šviesos šaltinis yra labai mažas ir labai arti vaizdo ašies, naudojant įmontuotą blykstę kaip pagrindinį šviesos šaltinį dažnai gaunami ryškiai apšviesti vaizdai (dažnai raudonomis žmonių akimis). Blykstei artimi elementai dažnai būna pereksponuoti, fonas dažnai tampa juodas, dažniausiai būna atšiaurių šešėlių, o objektai linkę plokščia. Tokią šviesą galite naudoti tik kaip kraštutinę priemonę, daug geriau naudoti didesnę ISO vertę, diafragmą, sulėtinti užrakto greitį, naudoti vaizdo stabilizavimą, trikojį. Tačiau kartais tiesiog nėra pasirinkimo - tiesiog per tamsu, objektai juda. Tokiu atveju tiesiog turite naudoti blykstę pagrindiniam šviesos šaltiniui. Bet tai nereiškia, kad blykstė turėtų spindėti tiesiogiai objektui.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, viena iš naudingų funkcijų gali būti vadinama galvos pakreipimu ir pasukimu, kuris leidžia mums nukreipti šviesą į didelius baltus (ar kitos panašios neutralios spalvos) atspindinčius paviršius, pavyzdžiui, lubas, sienas, gabalėlį balto audinio, standartiniai atšvaitai. Taigi pagrindinė šviesa sklinda iš plataus atspindinčio paviršiaus ir tampa daug švelnesnė, todėl daiktai tampa mažiau plokšti.

Be to, su blykste galima naudoti didžiulį modifikatorių diapazoną, kad būtų sukurtas platus apšvietimo paviršius tiesioginei blykstei, peršokančiai blykstei ar jų abiejų deriniui.

Blykstės naudojimas batuose yra didelis žingsnis tobulinant fotografiją.

„Canon“ belaidis „Speedlite“ blykstės valdiklis teikia daug daugiau privalumų. Aukščiausiam apšvietimui blykstę galima įmontuoti į „softbox“ arba skėtį. Keli belaidžiai nuotolinio valdymo pultai gali būti sukonfigūruoti vienoje sistemoje, kad būtų sukurta labai nešiojama, profesionali apšvietimo sąranka.

Papildoma svarbi priežastis, kodėl išorinė blykstė naudojama vietoj įmontuotos blykstės, yra šviesos kiekis, kurį gali suteikti išorinė blykstė. Pavyzdžiui, „350D“ įmontuotos blykstės orientacinis skaičius yra 42 colių (13 m). Net neįmanoma palyginti su „Canon“ „Speedlite 580EX II“ blykstės 190 colių (58 m) (tas pats ir „580EX“). Didesnių objektyvų efektyvus atstumas yra mažesnis, pavyzdžiui, „Canon EF 50mm f / 1.4 USM“ diapazonas yra maždaug 30 m, o „580EX II“.

Nusprendę, kodėl turime naudoti blykstę, iškyla klausimas „Kuris?“ „Canon“ gali pasirinkti „Canon Speedlite 430EX Flash“ arba „Canon Speedlite 580EX II“ (arba galbūt 580EX). „Canon“ gamina „Speedlite 220EX“, tačiau jis yra gana nebūdingas - daugiausiai tinka „Flash-Flash“.

Palyginimas su 430EX II

Vienas pagrindinių „580EX II“ skirtumų yra šviesos kiekis, kurį gali suteikti kiekvienas. 430EX II turi 141 "(43 m) kreipiamąjį numerį, o 580EX II - 190" (58 m) kreipiamąjį numerį. Skirtumas nėra toks didelis, tačiau didele dalimi „580EX II“ pranašumas gali tapti svarbus naudojant blykstę su tokiais modifikatoriais kaip skėtis, „softbox“ ar difuzorius - atšokusi šviesa nuo aukštų lubų. Be to, 580EX II gali pakeisti srautą nuo 1/1 (visa galia) iki 1/128 galios 1/3 žingsniu, o „430EX II“ gali pakeisti šviesą nuo 1/1 iki 1/64 per 1 žingsnį.

Kitas svarbus skirtumas yra tas, kad 580EX II galima naudoti kaip pagrindinį, o „430EX II“ gali veikti tik kaip vergiškos blykstės įrenginys. Bet kurį skaičių „430EX II“, „430EX“, „420EX“, „580EX II“, „580EX“ ir „550EX Speedlite“ galima derinti kaip vergus, tačiau tik „Canon 580EX II“, „580EX“ ir „550EX Speedlite“ gali veikti kaip meistrai. Be to, kaip vedlius galima naudoti „Canon Macro Ring Lite MR-14EX“, „Macro Twin Lite MT-24EX“ arba „Speedlite ST-E2“ siųstuvus. Daugelis žmonių pradeda nuo „Canon Speedlite 430EX II“ (arba pradėjo nuo „420EX“), tada pereina prie 580EX arba 580EX II. 430EX II galima naudoti kaip nuotolinio valdymo pultą.

Naudojantiems „Canon“ 45 taškų (1 serijos) fotoaparatus reikėtų atkreipti dėmesį, kad „Canon Speedlite 430EX II“ apima tik iki 9 židinio taškus, verta paminėti, kad visi židinio taškai nėra apimti, kaip ir „580EX II“.

Tai, kad 580EX II gali būti maitinamas iš išorinio maitinimo šaltinio, bus svarbu fotografams, naudojantiems blykstę. „430EX“ neturi šios galimybės.

Nors „Canon Speedlite 430EX II“ galvutė juda aukštyn / žemyn nuo 0 iki 90 °, kairė nuo 0 iki 180 ° ir į dešinę nuo 0 iki 90 °, 580EX II leidžia papildomai pasukti -7 ° žemyn ir visiškai pasukti 0–180 ° į dešinę. „580EX II“ papildomai yra baltas plastikinis ištraukiamas atšvaitas. „Canon Speedlite 430EX“ yra 6 pasirinktiniai blykstės nustatymai, „580EX II“ - 14.

Jei kuri nors iš 580EX II privilegijų jums yra svarbi, apsvarstykite galimybę įsigyti „580EX II“. Priešingu atveju „430EX“ yra labai didelė galimybė. Jis yra 15% lengvesnis ir daugiau nei 25% mažesnis. Bene svarbiausia, kad „Canon Speedlite 430EX II“ kainuoja daug mažiau.

Oficialūs „Canon Speedlite 580EX II“ matmenys yra 76 mm x 134 mm x 114 mm. Oficialus svoris - 375 g be baterijų (4 AA šarminės baterijos prideda 100 g.